Results for forma translation from Portuguese to Latin

eu crio forma
ego creo facim

forma de governo
forma regiminis

ela tem boa forma.
bonam fōrmam habet.

de outra forma:
auctor esse

ela está em boa forma.
bonam fōrmam habet.

sob a forma de uma lei
sub specie legis

feliz para ficar em forma em casa
domi manere

de certa forma, certifique-se sempre de
in viam sekus eris semper

eritrose interfolicular em forma de colar de mescher
erythrosis interfollicularis colli miescher

você se deixará abater e humilhar desta forma?
sic te abiicies et prosternes?

eis que olhamos para ele, e ele não tem forma nem formosura das esferas nele não é pecado
habentem speciem neque decorem aspectus in eo non est

quem forma um deus, e funde uma imagem de escultura, que é de nenhum préstimo?
quis formavit deum et sculptile conflavit ad nihil util

depois disso manifestou-se sob outra forma a dois deles que iam de caminho para o campo,
post haec autem duobus ex eis ambulantibus ostensus est in alia effigie euntibus in villa

o qual, subsistindo em forma de deus, não considerou o ser igual a deus coisa a que se devia aferrar,
qui cum in forma dei esset non rapinam arbitratus est esse se aequalem de

da mesma forma também as boas obras são manifestas antecipadamente; e as que não o são não podem ficar ocultas.
similiter et facta bona manifesta sunt et quae aliter se habent abscondi non possun

observei a terra, e eis que era sem forma e vazia; também os céus, e não tinham a sua luz.
aspexi terram et ecce vacua erat et nihili et caelos et non erat lux in ei

e o pai que me enviou, ele mesmo tem dado testemunho de mim. vós nunca ouvistes a sua voz, nem vistes a sua forma;
et qui misit me pater ipse testimonium perhibuit de me neque vocem eius umquam audistis neque speciem eius vidisti

a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo, mas o espírito de deus pairava sobre a face das águas.
terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus dei ferebatur super aqua

tira água para o tempo do cerco; reforça as tuas fortalezas; entra no lodo, pisa o barro, pega na forma para os tijolos.
aquam propter obsidionem hauri tibi extrue munitiones tuas intra in lutum et calca subigens tene latere

e, achado na forma de homem, humilhou-se a si mesmo, tornando-se obediente até a morte, e morte de cruz.
humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci