Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monte grandíssimo é o monte de basã; monte de cimos numerosos é o monte de basã!
eripe me de luto ut non infigar liberer ab his qui oderunt me et de profundis aquaru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
depois destas coisas veio a palavra do senhor a abrão numa visão, dizendo: não temas, abrão; eu sou o teu escudo, o teu galardão será grandíssimo.
his itaque transactis factus est sermo domini ad abram per visionem dicens noli timere abram ego protector tuus sum et merces tua magna nimi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pelas quais ele nos tem dado as suas preciosas e grandíssimas promessas, para que por elas vos torneis participantes da natureza divina, havendo escapado da corrupção, que pela concupiscência há no mundo.
per quae maxima et pretiosa nobis promissa donavit ut per haec efficiamini divinae consortes naturae fugientes eius quae in mundo est concupiscentiae corruptione
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: