Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enquanto em tudo enriqueceis para toda a liberalidade, a qual por nós reverte em ações de graças a deus.
ut in omnibus locupletati abundetis in omnem simplicitatem quae operatur per nos gratiarum actionem de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
visto como, na prova desta ministração, eles glorificam a deus pela submissão que confessais quanto ao evangelho de cristo, e pela liberalidade da vossa contribuição para eles, e para todos;
per probationem ministerii huius glorificantes deum in oboedientia confessionis vestrae in evangelium christi et simplicitate communicationis in illos et in omne
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
então o rei deu um grande banquete a todos os seus príncipes e aos seus servos; era um banquete em honra de ester; e concedeu alívio �s províncias, e fez presentes com régia liberalidade.
et iussit convivium praeparari permagnificum cunctis principibus et servis suis pro coniunctione et nuptiis hester et dedit requiem in universis provinciis ac dona largitus est iuxta magnificentiam principale
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: