Results for mente translation from Portuguese to Latin

mente
mens

mente ré
mens rea

mente e mãos
mens et manus

liberte sua mente
libera anima vestra

con la mente e il martello
cum mente et malleo

uma mente sã num corpo são.
mens sana in corpore sano.

renove porém o espírito da vossa mente;
renovamini autem spiritu mentis vestra

deus é, imagem e semelhança da mente humana;
dei, hoc est, imaginem et similitudinem mens hominis;

deus isto é, imagem e semelhança da mente humana;
dei, hoc est, imaginem et similitudinem mens hominis;

de frente para o monstro, o monstro está na mente.
monstrum in fronte, monstrum in animo.

torno a trazer isso � mente, portanto tenho esperança.
zai hoc recolens in corde meo ideo sperab

a mente dá a todos, o deus da alumina e os professores,
deus alūminis ac magistris animum donat

porque, sendo vós sensatos, de boa mente tolerais os insensatos.
libenter enim suffertis insipientes cum sitis ipsi sapiente

eu amarro minha mente, eu amarro língua para não lançar nenhum feitiço
et ligabis animum meum, et lingua mea ligabis qualibus fabulæ ferunt, ut non penitus abjeci

pois, quem jamais conheceu a mente do senhor? ou quem se fez seu conselheiro?
quis enim cognovit sensum domini aut quis consiliarius eius fui

uma partilha justa lembre-se de quando o caminho da vida é íngreme para manter sua mente
in arduis servare mentem

então eles de boa mente o receberam no barco; e logo o barco chegou � terra para onde iam.
voluerunt ergo accipere eum in navi et statim fuit navis ad terram quam iban