Results for oculto translation from Portuguese to Latin

oculto
abscondita

o oculto
latetium

certamente vos repreenderá, se em oculto vos deixardes levar de respeitos humanos.
ipse vos arguet quoniam in abscondito faciem eius accipiti

porque as coisas feitas por eles em oculto, até o dizê-las é vergonhoso.
quae enim in occulto fiunt ab ipsis turpe est et dicer

maldito aquele que ferir ao seu próximo em oculto. e todo o povo dirá: amém.
maledictus qui clam percusserit proximum suum et dicet omnis populus ame

e o meu coração se deixou enganar em oculto, e a minha boca beijou a minha mão;
et lactatum est in abscondito cor meum et osculatus sum manum meam ore me

o mistério que esteve oculto dos séculos, e das gerações; mas agora foi manifesto aos seus santos,
mysterium quod absconditum fuit a saeculis et generationibus nunc autem manifestatum est sanctis eiu

pois tu o fizeste em oculto; mas eu farei este negócio perante todo o israel e � luz do sol.
tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis israhel et in conspectu soli

portanto, não os temais; porque nada há encoberto que não haja de ser descoberto, nem oculto que não haja de ser conhecido.
ne ergo timueritis eos nihil enim opertum quod non revelabitur et occultum quod non scietu

porque ninguém faz coisa alguma em oculto, quando procura ser conhecido. já que fazes estas coisas, manifesta-te ao mundo.
nemo quippe in occulto quid facit et quaerit ipse in palam esse si haec facis manifesta te ipsum mund

porque o rei, diante de quem falo com liberdade, sabe destas coisas, pois não creio que nada disto lhe é oculto; porque isto não se fez em qualquer canto.
scit enim de his rex ad quem et constanter loquor latere enim eum nihil horum arbitror neque enim in angulo quicquam horum gestum es

e algum homem se deitar com ela, sendo isso oculto aos olhos de seu marido e conservado encoberto, se ela se tiver contaminado, e contra ela não houver testemunha, por não ter sido apanhada em flagrante;
dormierit cum altero viro et hoc maritus deprehendere non quiverit sed latet adulterium et testibus argui non potest quia non est inventa in stupr

espinha bífida oculta
spina bifida occulta