Results for vontade translation from Portuguese to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Latin

Info

Portuguese

vontade

Latin

voluntas

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

vontade ou querer

Latin

voluntate

Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

fique a vontade.

Latin

pax, lux et veritas

Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a vontade é decisiva

Latin

facit omnia voluntas

Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

faça se em mim tua vontade

Latin

ut faciam voluntatem meam alteri quantocumque a te

Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

seja feita vossa vontade...

Latin

الوشم إيماني يتحرك لي

Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que seja feito por sua vontade

Latin

seja feita a tua vontade

Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pronto, capaz e com vontade

Latin

libens volens potens

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que seja feita a vontade de deus

Latin

quod fit per voluntatem dei

Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acima de tudo, a vontade de deus

Latin

acima de tudo, a vontade de deus

Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

faça se em mim segundo a tua vontade

Latin

fiat mihi secundum verbum tuum

Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

faça-se em mim segundo a tua vontade

Latin

suscipe me, domine, secundum eloquium

Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

seja feita tua vontade, o espírito de deus

Latin

fiat voluntas tua, spiritus dei

Last Update: 2015-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sua vontade seja feita em todas as coisas

Latin

fiat voluntas tua in omnibus

Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

contigo, na terra que o, a vontade no inferyor

Latin

sit tibi in terra quam,voluntatem in infery

Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

seja feita tua vontade e não a minha senhor meu deus

Latin

que seja feita a tua vontade e nao e minha senhor meu deus

Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como maria eu te peço senhor faça se em mim segundo a tua vontade

Latin

maria, sicut et tu rogas, ut mea tibi secundum cor tuum

Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por isso, não sejais insensatos, mas entendei qual seja a vontade do senhor.

Latin

propterea nolite fieri inprudentes sed intellegentes quae sit voluntas domin

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dálete. ela busca lã e linho, e trabalha de boa vontade com as mãos.

Latin

deleth quaesivit lanam et linum et operata est consilio manuum suaru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

paulo, apóstolo de cristo jesus pela vontade de deus, e o irmão timóteo,

Latin

paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei et timotheus frate

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,799,123 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK