Results for glucocerebrosido translation from Portuguese to Latvian

o glucocerebrosido é basicamente, derivado do metabolismo das células hematopoiéticas.
glikocerebrozīds galvenokārt veidojas hematopoētisko šūnu vielmaiņā.

um glucocerebrosido é uma substância natural do organismo, constituída por açúcar e gordura.
glikocerebrozidāze ir viela, kas normāli atrodas organismā; tā ir veidota no cukura un taukiem.

na doença de gaucher, os níveis de glucocerebrosido podem atingir níveis demasiado elevados.
gošē slimības gadījumā glikocerebrozidāzes līmenis var pārmērīgi paaugstināties.

a doença de gaucher caracteriza- se por uma deficiência funcional da actividade enzimática da β - glucocerebrosidase com a consequente acumulação do lípido glucocerebrosido nos macrófagos dos tecidos, sendo estes macrófagos em repleção designados por células de gaucher.
gošē slimībai ir raksturīga β - glikocerebrozidāzes enzimatīvās aktivitātes funkcionāla mazspēja, un tādēļ audu makrofāgos uzkrājas lipīds glikocerebrozīds, veidojot tā dēvētās gošē šūnas.

sem a enzima, o glucocerebrosido acumula- se no organismo, normalmente no fígado, baço e na medula óssea, produzindo os sintomas da doença: anemia (deficiência em glóbulos vermelhos), fadiga, fácil formação de hematomas e uma tendência para hemorragias, dilatação do baço e do fígado, dores nos ossos e fracturas.
ja nav šī fermenta, glikocerebrozīds uzkrājas organismā, galvenokārt aknās, liesā un kaulu smadzenēs, un tas izraisa šīs slimības simptomus: anēmiju (samazinātu sarkano asinsķermenīšu skaitu), nogurumu, vieglu asinsizplūdumu parādīšanos un tieksmi uz asiņošanu, palielinātu liesu un aknas, kaulu sāpes un lūzumus.