Trying to learn how to translate from the human translation examples.
equivalente
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
grau equivalente
tas pats prioritetas
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
resistência equivalente
ekvivalentinė varža
equivalente-leite
pieno ekvivalentas
equivalente-co2
anglies dioksido ekvivalentas
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
equivalente de população
gyventojų ekvivalentas
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
mol de equivalente h+
mol h+ ekv.
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
i) garantia equivalente:
i) "lygiavertis įkaitas":
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
equivalente subvenção líquido
grynasis subsidijos ekvivalentas
tonelada equivalente-petróleo
tona naftos ekvivalentu
(equivalente de ácido 95 %)
(95 % rūgšties ekvivalento)
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
0,3 lux equivalente a 30 %
0,3 liukso atitinka 30 %
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
medida de efeito equivalente
lygiaverčio poveikio priemonė
não equivalente - certificação existente.
nelygiavertis – dabartinis sertifikavimas.
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
potência isotrópica radiada equivalente
lygiavertė izotropinės spinduliuotės galia
kg de equivalente pm2,5 [42]
kg pm2,5 ekvivalento [42]
conicidade equivalente (4.2.9),
rato ir bėgio sąveika tiesiose ir didelio spindulio kreivėse (4.3.3.9 punktas),
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(equivalente-subvenção líquido — esl)
(gde) dugf (2002 m.)
montante agregado equivalente, em euros
bendros sumos atitikmuo eurais
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
carne de bovino (equivalente carcaça)
galvijiena (skerdenos ekvivalentas)
p.i.r.e.: potência isotrópica radiada equivalente.
lygiavertė izotropinės spinduliuotės galia.
