Results for trazendo translation from Portuguese to Maori

porque a graça de deus se manifestou, trazendo salvação a todos os homens,
kua puta mai hoki te aroha noa o te atua e ora ai nga tangata katoa

trazendo sempre no corpo o morrer de jesus, para que também a vida de jesus se manifeste em nossos corpos;
e mau tonu ana hoki te matenga o ihu ki o matou tinana, i a matou e haereere nei; kia marama ai to ihu ora i roto i o matou tinana

aquele que sai chorando, levando a semente para semear, voltará com cânticos de júbilo, trazendo consigo os seus molhos.
ahakoa haere tangi atu ia me te kawe i ana purapura hei whakatokanga; tera ia e haere hari mai ano me te mau mai i ana paihere

e eis que uns homens, trazendo num leito um paralítico, procuravam introduzí-lo e pô-lo diante dele.
na ka kawea mai e etahi tangata i runga i te moenga tetahi tangata, he pararutiki: mea noa ratou kia kawea ia ki roto, kia whakatakotoria ki tona aroaro

saiu, pois, jesus, trazendo a coroa de espinhos e o manto de púrpura. e disse-lhes pilatos: eis o homem!
na ka puta a ihu ki waho, me te karauna tataramoa i runga i a ia, me te kakahu papaura. ka mea a pirato ki a ratou, na, te tangata nei

e madeira de cedro sem conta, porque os sidonios e tírios traziam a davi cedro em abundancia
me te rakau, he hita, kihai i taua; he maha hoki nga rakau, nga hita, i kawea mai e nga tangata o hairona, o taira, ki a rawiri