Results for dano translation from Portuguese to Norwegian

dano
skade

dano ao dna
not translated[dna damage]

minimização do dano
skadebegrensning

dano cerebral crônico
kronisk encefalopati

mas se resultar dano, então darás vida por vida,
men dersom det skjer en ulykke, da skal du gi liv for liv,

não lhe causeis dano, porque vos açoitará um castigo do dia aziago.
gjør henne ikke noe ondt, så ikke en svær dags straff tar dere.»

melhor é a sabedoria do que as armas de guerra; mas um só pecador faz grande dano ao bem.
visdom er bedre enn krigsvåben, men en synder kan ødelegge meget godt.

há um grave mal que vi debaixo do sol: riquezas foram guardadas por seu donó para o seu próprio dano;
går denne rikdom tapt ved et uhell, og han har fått en sønn, så blir det intet igjen for ham.

se o dono estiver presente, o outro não dará indenização; se tiver sido alugado, o aluguel responderá por qualquer dano.
men dersom eieren er til stede, da skal han ikke gi vederlag; dersom det er leiet, går det inn i leien.

não te trouxe eu o despedaçado; eu sofri o dano; da minha mão requerias tanto o furtado de dia como o furtado de noite.
det som var sønderrevet, kom jeg ikke hjem til dig med; jeg godtgjorde selv skaden; av mig krevde du det, enten det var stjålet om dagen, eller det var stjålet om natten.

dan-shen
rødrotsalvie