Results for 1) alerta translation from Portuguese to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Polish

Info

Portuguese

1) alerta

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Polish

Info

Portuguese

alerta

Polish

ostrzeżenia

Last Update: 2012-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"alerta!

Polish

"uwaga!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

fase de alerta

Polish

alarm

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

1 1 4 7períodos de alerta

Polish

1 1 4 7dyżury

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Portuguese

mecanismo de alerta

Polish

mechanizm ostrzegania

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

alerta de javascript -% 1

Polish

alarm javascript -% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

conexão segura: alerta (%u)

Polish

bezpieczne połączenie: ostrzeżenie (%u)

Last Update: 2014-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nível de alerta 1 da ue 26

Polish

poziom 1 stanu alarmowego w ue 26

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

alerta@ item: intable text context

Polish

alarm@ item: intable text context

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

capÍtulo 3 – alerta rÁpido e prevenÇÃo de conflitos 1. alerta rápido 2.

Polish

rozdziaŁ 3 – wczesne ostrzeganie i zapobieganie konfliktom 1.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

descrição sucinta do motivo para o pedido de alerta (1):

Polish

krótki opis przyczyn złożenia wniosku dotyczącego ostrzeżenia (1):

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

fase 6 da oms (período pandémico) – níveis de alerta 1 a 4 da ue 26

Polish

faza 6 według who (okres pandemii) – poziomy 1 do 4 stanu alarmowego w ue 26

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

você solicitou ser alertado sobre certificados de %1

Polish

poproszono o ostrzeżenia dotyczące certyfikatów z „%1”

Last Update: 2012-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

1 1 4 7 _bar_ períodos de alerta _bar_ 18500 _bar_ — _bar_ — _bar_

Polish

1 1 4 7 _bar_ dyżury _bar_ 18500 _bar_ — _bar_ — _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

gerenciador de alertas

Polish

menedżera alarmów

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,763,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK