Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fibras de poliacrilonitrilo sintéticas descontínuas,
syntetyczne odcinkowe włókna z poliakrylonitrylu,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
saqueta (papel/ poliéster/ alu/ poliacrilonitrilo)
saszetka (papier/ poliester/ alu/ poliakry lonitryl)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
frasco (vidro âmbar) saqueta (papel/ poliéster/ alu/ poliacrilonitrilo)
butelka (szkło oranżowe) saszetka (papier/ poliester/ alu/ poliakry lonitryl)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
material de acondicionamento primário cada saqueta, com protecção para crianças, é constituída por um material multilaminado de papel/ poliéster/ alumínio/ poliacrilonitrilo.
opakowanie bezpośrednie każda saszetka o utrudnionym dostępie dla dzieci jest wykonana z materiału laminowanego składającego się z papieru/ poliestru/ aluminium/ poliakrylonitrylu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
equipamentos para a conversão de fibras poliméricas (por exemplo, poliacrilonitrilo, rayon ou policarbossilano), incluindo equipamentos especiais para a estiragem das fibras durante o aquecimento;
urządzenia do przetwarzania włókien polimerowych (takich jak poliakrylonitryl, włókno z celulozy regenerowanej albo polikarbosilan) włącznie ze specjalnymi urządzeniami do naprężania włókien podczas ogrzewania;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
equipamentos para a conversão de fibras poliméricas (por exemplo, poliacrilonitrilo, rayon, breu ou policarbossilano) em fibras de carbono ou de carboneto de silício, incluindo equipamentos especiais para a estiragem das fibras durante o aquecimento;
urządzenia do przetwarzania włókien polimerowych (takich jak poliakrylonitryl, włókno z celulozy regenerowanej, pak albo polikarbosilan) we włókna węglowe lub włókna węglika krzemu, włącznie ze specjalnymi urządzeniami do naprężania włókien podczas ogrzewania;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: