Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tosilcloramida de sódio
tosylochloramid sodu
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
tosilcloramida sódica (dci)
tosylochloramid sodu (inn)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) o sódio tosilcloramida deve ser inserido no anexo ii do regulamento (cee) n.o 2377/90.
(7) w załączniku ii do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 należy dodać tozylochloraminę, sól sodową.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(2) o regulamento (ce) n.° 6/2006 da comissão, de 5 de janeiro de 2006, que altera os anexos i e ii do regulamento (cee) n.° 2377/90 do conselho que prevê um processo comunitário para o estabelecimento de limites máximos de resíduos de medicamentos veterinários nos alimentos de origem animal, no que diz respeito à dihidroestreptomicina, à tosilcloramida sódica e ao piceae turiones recentes extractum [2], deve ser incorporado no acordo.
(2) w porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie komisji (we) nr 6/2006 z dnia 5 stycznia 2006 r. zmieniające załączniki i i ii do rozporządzenia rady (ewg) nr 2377/90 ustanawiającego wspólnotową procedurę określania maksymalnego limitu pozostałości weterynaryjnych produktów leczniczych w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego w odniesieniu do dihydrostreptomycyny, tosylchloraminy sodu i piceae turiones recentes extractum [2].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: