Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vai se fuder caralho
pierdol się
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai para a área principal.
przechodzi do obszaru głównego.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*1906 - vai para lisboa.
1885 w lizbonie, zm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha irmã vai se casar.
moja siostra wychodzi za mąż.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai para o elemento seguinteprevious element
przejście do następnego pierwiastkaprevious element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...esta vai ser uma mudança fundamental.
...to będzie bardzo zasadnicza zmiana.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este evento recorrente vai acabar nalgum dia
seria ta kiedyś się skończy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disse-lhe: vai-te, pois!
powiedział: "idź sobie!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
até quando nossa sociedade vai tolerar isso?
do kiedy nasze społeczeństwo będzie to tolerować?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esfaqueamento nele não vai funcionar, tiro nele não vai funcionar.
sidney żyje w ciągłym strachu i nikt nie wie, gdzie mieszka.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disse-lhe (deus): vai-te, (satanás)!
zwódź swoim głosem, kogo potrafisz spośród nich! zbieraj przeciwko nim twoją konnicę i twoją piechotę!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- kopienas pārtikas atbalsts – pasākums nr. …/… vai valsts pārtikas atbalsts
- kopienas pārtikas atbalsts – pasākums nr. …/… vai valsts pārtikas atbalsts
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(processo n.o comp/m.4213 — cag/motorola)
(sprawa nr comp/m.4213 — cag/motorola)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: