From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
assim, vós testemunhais contra vós mesmos que sois filhos daqueles que mataram os profetas.
tinici kwawintusom si kinwa, e'winicansumkoie'k kikansacuk nakanacimoncin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, depois de muito tempo veio o senhor daqueles servos, e fez contas com eles.
pama cowika te'pe'nmat, noti pmitakaimin kipie'; e'wike'nmat kaninkie'nit,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
irmãos, convinha que se cumprisse a escritura que o espírito santo predisse pela boca de davi, acerca de judas, que foi o guia daqueles que prenderam a jesus;
ninituk, ipi nikane'ituk, oti kikitowin taoci nomkuk e'wite'pwe'mkuk te'pit kaoci kitot ni panakwsincin cipamin e'kiiacimat nikan ni cwte'sin, win kapminikansit e'kiwtapnawat cisusin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, naqueles dias, crescendo o número dos discípulos, houve uma murmuração dos helenistas contra os hebreus, porque as viúvas daqueles estavam sendo esquecidas na distribuição diária.
iwci e'kishkiwuk, pic, ki wusimi katshuwat kite'pwe'ie'ntukuk, kipsukwimkitni mcikikitowun ki knishie'nuk okinawan ni ipiniwiin osam ni oshikamwan, e'kipwapame'ntakwsinit shi e'tso kishkuk pmitake'wun.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
como eu nada visse por causa do esplendor daquela luz, guiado pela mão dos que estavam comigo cheguei a damasco.
pic ci kapwan apian e'pic iasikwe' sian i e'wase'iak, nkipmiskinkinkok, ki kapmowice'ocuk, nkipie'shia te'me'skusuk.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: