Results for esperam translation from Portuguese to Potawatomi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Potawatomi

Info

Portuguese

senão o que o espírito santo me testifica, de cidade em cidade, dizendo que me esperam prisões e tribulações.

Potawatomi

nishcie'k panakwsit cipam, witmake', shi e'tso kci otanwuk, tkopsowunin, ipi kwtukitowunin ntupwiikon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tendo esperança em deus, como estes mesmos também esperam, de que há de haver ressurreição tanto dos justos como dos injustos.

Potawatomi

nte'pwe'ie'nma kshe'mine'to, winwake' ke'iapi ote'pwe'ie'nmawan, e'wipsukwinit kanponit, ne'ne'ish ni ne'pwakancin, ipi ke'kie'patsincim;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a qual as nossas doze tribos, servindo a deus fervorosamente noite e dia, esperam alcançar; é por causa desta esperança, ó rei, que eu sou acusado pelos judeus.

Potawatomi

kinan mtatso shitinish, e'shumcuk, pine' pmitwawan kshe'mine'ton, kakpe'kishik ipi kakpe'tpuk, ne'ntumwuk e'wipiawat; osamce' i te'pwe'ie'ntumwun kci okuma e'knipe' i we'cpatamwat ki cwiuk.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e ele os olhava atentamente, esperando receber deles alguma coisa.

Potawatomi

iwci okinaksowapman e'pkose'nmat ke'koe'wiminkot.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,676,446 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK