Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não se aflija.
nu te enerva. gata.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- não se aflija.
- linisteste-te.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nada que nos aflija.
nu ai de ce sa-ti faci griji.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
não se aflija, rick!
nu-ti face griji, rick !
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
não se aflija com isso.
nu-ti fă griji.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
enfim, não se aflija.
acum nu mai putem schimba nimic.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- não se aflija, patrão.
- nu-ti fa griji, sefu'.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
näo se aflija, miss dashwood.
nu vă îngrijoraţi, dră dashwood.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
não se aflija, minha filha.
nu-ţi fă griji, dragă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
desculpe. não se aflija, bernardo.
nu-ţi fa griji, bernardo.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
não se aflija tanto, meu senhor.
nu te mai agita asa, stapane.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- não te aflijas.
- nu-ti fa griji.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 3
Quality: