Results for hipofosfatemia translation from Portuguese to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Romanian

Info

Portuguese

hipofosfatemia

Romanian

hipofosfatemie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

hipofosfatemia ou obstrução intestinal.

Romanian

hipofosfatemie sau obstrucţie intestinală.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

hipofosfatemia, anorexia insónia, ansiedade, confusão

Romanian

hipofosfatemie, anorexie insomnie, anxietate, confuzie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

pouco frequentes: hipocaliémia, hiperlipidemia, hipofosfatemia

Romanian

mai puţin frecvente:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

anemia hipocaliemia hipofosfatemia hipercolesterolemia hiperglicemia hipertrigliceridemia cefaleias

Romanian

< 1/ 100)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

redução de fosfatos no sangue (hipofosfatemia); anorexia (distúrbio alimentar)

Romanian

(hiperkaliemie); scăderea cantităţii de fosfaţi sanguini (hipofosfatemia); anorexie (tulburare de alimentaţie)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

9 hipocaliemia doenças do hipofosfatemia metabolismo e da hipercolesterolemia nutrição hiperglicemia hipertrigliceridemia cefaleias doenças do sistema nervoso cardiopatias

Romanian

tulburări cardiace

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

• hipersensibilidade ao sevelamer ou a qualquer um dos excipientes do medicamento. • hipofosfatemia ou obstrução intestinal.

Romanian

• hipersensibilitate la sevelamer sau la oricare dintre excipienţi. • hipofosfatemie sau obstrucţie intestinală.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

muito frequentes: hipofosfatemia frequentes: hiperglicemia, hipertrigliceridemia raros: acidose láctica desconhecidos: hipocaliemia

Romanian

foarte frecvente: hipofosfatemie frecvente: hiperglicemie, hipertrigliceridemie rare: acidoză lactică cu frecvenţă necunoscută: hipokaliemie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

- acidose, hipercaliemia, hipocaliemia, hiperglicemia, hipomagnesemia, hipocalcemia, hipercolesterolemia, hiperlipidemia, hipofosfatemia, anorexia

Romanian

tulburări cardiace foarte frecvente frecvente tulburări vasculare foarte frecvente frecvente tulburări respiratorii, foarte frecvente toracice şi frecvente mediastinale

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

com base nos conhecimentos disponíveis sobre esta classe de compostos, a sobredosagem intravenosa pode resultar em hipocalcemia, hipofosfatemia e hipomagnesemia, que podem originar parestesia.

Romanian

pe baza informaţiilor privind această clasă de compuşi, supradozajul pe cale intravenoasă poate determina hipocalcemie, hipofosfatemie şi hipomagneziemie, care pot produce parestezie.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

acidose, hipercaliemia, hipocaliemia, hiperglicemia, hipomagnesemia, hipocalcemia, hipercolesterolemia, hiperlipidemia, hipofosfatemia, hiperuricemia, gota, anorexia

Romanian

- acidoză, hiperkaliemie, hipokaliemie, hiperglicemie, hipomagneziemie, hipocalcemie, hipercolesterolemie, hiperlipemie, hipofosfatemie, hiperuricemie, gută, anorexie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

4411) não se observaram diferenças, relativamente ao placebo, nas alterações dos parâmetros laboratoriais indicadores de disfunção hepática ou renal, de alteração hematológica, hipocalcemia ou hipofosfatemia.

Romanian

rezultate ale testelor de laborator În studiul pivot cu durata de trei ani referitor la administrarea acidului ibandronic 2, 5 mg o dată pe zi pe cale orală (mf 4411) nu au existat diferenţe comparativ cu placebo în ceea ce priveşte valorile anormale ale testelor de laborator care să indice disfuncţie hepatică sau renală, un sistem hematologic deteriorat, hipocalcemie sau hipofosfatemie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

artralgia - acidose, hipercaliemia, hipocaliemia, hiperglicemia, hipomagnesemia, hipocalcemia, hipercolesterolemia, hiperlipidemia, hipofosfatemia, hiperuricemia, gota, anorexia

Romanian

- acidoză, hiperkaliemie, hipokaliemie, hiperglicemie, hipomagneziemie, hipocalcemie, hipercolesterolemie, hiperlipemie, hipofosfatemie, hiperuricemie, gută, anorexie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

o renagel também não deve ser utilizado em pessoas com hipofosfatemia (níveis baixos de fosfato no sangue) ou com obstrução intestinal (um bloqueio no intestino).

Romanian

renagel nu trebuie administrat nici pacienţilor cu hipofosfatemie (valori scăzute ale fosfatului din sânge) sau cu obstrucţie intestinală (blocaj în tubul digestiv).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

- artralgia - acidose, hipercaliemia, hipocaliemia, hiperglicemia, hipomagnesemia, hipocalcemia, hipercolesterolemia, hiperlipidemia, hipofosfatemia, hiperuricemia, gota, anorexia

Romanian

- insuficienţă renală - hipertrofie cutanată, erupţie cutanată, acnee, alopecie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,826,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK