Results for lugar de celebração translation from Portuguese to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Romanian

Info

Portuguese

lugar de celebração

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Romanian

Info

Portuguese

lugar de amor.

Romanian

locul iubirii.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

lugar de nascimento

Romanian

locul naşterii

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

era hora de celebração.

Romanian

era timpul să sărbătorim.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

lugar de estacionamento?

Romanian

locul de parcare? tata e mort.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bela disposição de celebração.

Romanian

frumoasă stare de spirit.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

no lugar de sempre:

Romanian

În loc de, întotdeauna:

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- num lugar de crianças.

Romanian

la o grădiniţă. e un pas mare.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

isto é motivo de celebração.

Romanian

Ăsta e un motiv de sărbătoare.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"no lugar de 'castlemaine'...

Romanian

În orasul castlemain

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

processo de celebração de contratos

Romanian

procedură de achiziții

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

este dia devia ser de celebração.

Romanian

ar trebui să fie sărbătoare.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

hora de celebrar.

Romanian

e vremea să sărbătorim.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

hora de celebrar!

Romanian

e timpul sa sarbatorim!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

temos de celebrar.

Romanian

trebuie să sărbătorim.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

lugares de camarote?

Romanian

- nivelul clubului ?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- temos de celebrar.

Romanian

- ar trebui să sărbătorim.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- não, nada de celebrações.

Romanian

-nu, nu sărbătoresc nimic.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- É altura de celebrar.

Romanian

- e timpul să sărbătorim.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aquilo está cheio de celebridades.

Romanian

locul ăla e plin de celebrităţi.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

estás com vontade de celebrar?

Romanian

ai chef să sărbătorim?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,712,502,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK