Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"proorizomeno gia amesi katanalosi [kanonismos (eok) arith.
"προοριζόμευο για άμεβη κατανάλωβη [κανονιβμόβ (eok) αρτφ.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sympyknomeno voytyro proorizomeno gia exagogi [kanonismos (eok) arith.
Σνμπυκνωμένο δούτυρο προοριζόμενο για εξαγωγή [κανονισμός (eok) αριφ.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- sympyknomeno voytyro proorizomeno gia exagogi [kanonismos (eok) arith.
- Συμπυκνωμένο ούτυρο προορίζόμενο για εξαχωγή [Κανονισμός (ΕΟΚ) αρι.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
"proorizomeno na syskevasthei gia amesi katanalosi [kanonismos (eok) arith.
"προοριζόμευο υα βυβκεναβφει για άμεβη κατανάλωβη [κανονιβμόβ (eok) αρτφ.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- proorizomeno gia metapoiisi kai gia metepeita exagogi [kanonismos (eok) arith.
- προορίζόμενο για μεταποίηση και για μετέπειτα εξαγωγή [Κανονισμός (ΕΟΚ) αρι.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
proorizomeno gia metapoiisi kai gia metepeita exagogi [kanonismos (eok) arith. 3378/91];
intended for processing and, subsequently, export [regulation (eec) no. 3378/91];
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"proorizomeno na metapoiithei se sympyknomeno voytyro kai en synecheia gia amesi katanalosi [kanonismo (eok) arith.
"προοριζόμενο να μεταποιηφεί βε βυμπυκνωμένο βούτυρο και εν βυνεχεία γία άμεβη κατανάλωαη [κανονιβμόβ (eok) μριφ.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"proorizomeno gia amesi katanalosi [kanonismos (eok) arith. 3143/85]","for private consumption [regulation (eec) no 3143/85]",
"προοριζόμευο για άμεβη κατανάλωβη [κανονιβμόβ (eok) αρτφ. 3143/85]",
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting