Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dizendo: certamente te abençoarei, e grandemente te multiplicarei.
говоря: истинно благословляя благословлю тебя и размножая размножу тебя.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
assim porão o meu nome sobre os filhos de israel, e eu os abençoarei.
Так пусть призывают имя Мое на сынов Израилевых, и Я благословлю их.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abençoarei aos que te abençoarem, e amaldiçoarei �quele que te amaldiçoar; e em ti serão benditas todas as famílias da terra.
Я благословлю благословляющих тебя, и злословящих тебя прокляну; иблагословятся в тебе все племена земные.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abençoada por deus
بارك الله
Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 1
Quality: