Results for administrador translation from Portuguese to Serbian

administrador
Администратор

É o administrador
администратор

autenticação de administrador
администраторска аутентификација

& acesso de administrador
& Админ. приступ

autenticação de administrador (manter indefinidamente)
администраторска аутентификација (неограничено)

o administrador não permite a partilha por nfs.
Администратор не дозвољава д› ијељење преко НФС‑ а.

rede não disponível. contate seu administrador de sistema
Мрежа није доступна. Обавестите свог систем администратора

autenticação de administrador (manter para a sessão)
администраторска аутентификација (током сесије)

o administrador não lhe permite alterar a sua imagem.
Администратор не дозвољава пром› јену слике.

rede não disponível. contacte o seu administrador de sistema.
Мрежа није доступна. Обавестите свог систем администратора

contacte o administrador do servidor para uma melhor assistência.
Обратите се администратору сервера ради даље помоћи.

contacte o administrador do servidor para o avisar do problema.
Обратите се администратору сервера да бисте му указали на проблем.

este deverá ser fornecido pelo seu isp ou pelo seu administrador de sistemas.
Треба да вам је добави ИСП или систем- администратор.

a sua conta expirou; por favor contacte o seu administrador de sistemas.
Кориснички налог вам је истекао, обратите се систем- администратору.

se você esta usando um firewall em sua rede talvez ele lhe causando problemas, converse com seu administrador de rede.
Ако сте иза заштитног зида у локалној мрежи и мислите да је то можда узрок проблема, реците то Вашем систем администратору.

como administrador do sistema, poderá criar árvores adicionais. essas árvores adicionais poderão ser usadas no caso dos perfis
У својству систем- администратора, можете стварати додатна стабла. Таква додатна стабла могу се користити за профиле

contacte o suporte do sistema, seja o administrador de sistemas ou o grupo de suporte técnico, para uma melhor assistência.
Обратите се подршци ради даље помоћи, било да се ради о систем- администратору или групи за техничку подршку.

o servidor rejeitou ambos os comandos ehlo e helo como desconhecidos ou implementados. por favor contacte o administrador de sistemas do servidor.
Сервер је одбацио и наредбу ehlo и helo као непознате или неизведене. Обратите се систем- администратору сервера.

se está protegido por uma firewall numa rede de Área local e pensa que isto poderá estar a causar problemas, contacte o seu administrador de sistema.
Ако сте иза заштитног зида у локалној мрежи и мислите да је то можда узрок проблема, реците то Вашем систем администратору.

indique a senha que deseja (e que se recorde); para este exemplo, será configurada a cyrus como a senha do administrador cyrus.
Унесите жељену лозинку (коју ћете лако запамтити), за овај пример то нека буде cyrus, као администраторску лозинку за Сајрус.