Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o bom senso alcança favor; mas o caminho dos prevaricadores é aspero:
dobar razum daje ljubav, a put je bezakonièki hrapav.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
também ela, como o salteador, se põe a espreitar; e multiplica entre os homens os prevaricadores.
ona i zaseda kao lupe i umnoava zloèince medju ljudima.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do fruto da boca o homem come o bem; mas o apetite dos prevaricadores alimenta-se da violência.
od ploda usta svojih svaki æe jesti dobro, a dua nevaljalih ljudi nasilje.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ele fez também altos nos montes de judá, induziu os habitantes de jerusalém � idolatria e impeliu judá a prevaricar.
jo i visine naèini po brdima judinim, i navede na preljubu jerusalimljane i prelasti judu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: