From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compartilhar
zdieľať
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
compartilhar.
podeliť sa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
compartilhar?
podelil? hmm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
compartilhar, vês?
podiel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
compartilhar é bom.
vidíš, podiel je fajn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- podes compartilhar.
môžeš sa rozdeliť.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acho que quer compartilhar.
zdá sa mi, že by ste oň celkom rád podelili.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alguém quer compartilhar?
chce sa ešte niekto s niečím podeliť?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
compartilhar minha localização
zdieľať moju polohu
Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
devemos compartilhar a luz.
musíme sa podeliť o svetlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alguém mais quer compartilhar?
chce sa niekto s niečím zveriť?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
queres compartilhar, christopher?
chceš sa s nami podeliť, christopher?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- queres compartilhar um táxi?
- máš na taxík? - len ak zaplatíš ty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
compartilhar o maldito orgulho.
trocha skurvenej pýchy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
há algo que queira compartilhar?
je tu niečo, s čím sa chcete zdôveriť?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as pessoas gostam de compartilhar.
Ľudia radi robia a zdieľajú veci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos a compartilhar este quarto?
- my túto spálňu máme dohromady?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pode compartilhar grandes tesouros comigo.
Áno, otče.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ela até começou... posso compartilhar isto.
dokonca navrhla... nemôžem to povedať.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devia compartilhar essa história. compartilhar?
mala by sa s tým príbehom podeliť.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: