Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exame histológico revela lesões granulomatosas.
histologicky zistený výskyt granulómov.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
foram detectadas alterações inflamatórias granulomatosas no disco óptico em alguns olhos.
v niektorých očiach sa zaznamenali granulomatózne zápalové zmeny na papile.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
31 • síndrome de churg- strauss e síndrome hipereosinofílico os doentes com asma grave podem raramente apresentar síndrome sistémico hipereosinofílico ou vasculite granulomatosa eosinofílica alérgica (síndrome de churg- strauss), sendo ambos habitualmente tratados com corticosteróides sistémicos.
• churgov- straussovej syndróm a hypereozinofilný syndróm u pacientov s ťažkou astmou sa môže zriedka vyskytovať systémový hypereozinofilný syndróm alebo alergická eozinofilná granulomatózna vaskulitída (churgov- straussovej syndróm), ktoré sa obe zvyčajne liečia systémovými kortikosteroidmi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.