From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rabdomiólise
pankreatitída
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miosite, rabdomiólise
myozitída, rabdomyolýza
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rabdomiólise, mialgia, rigidez
rabdomyolýza, myalgia, stuhnutosť
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rabdomiólise: frequência desconhecida.
rabdomyolýza: frekvencia výskytu neznáma
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
raros: miosite, rabdomiólise.
zriedkavé: myozitída, rabdomyolýza.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dos tecidos conjuntivos rabdomiólise raro
rabdomyolýza
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rabdomiólise, espasmo cervical, cervicalgia
svalové zášklby, opuch kĺbov, svalové kŕče, myalgia, artralgia, bolesti chrbta, bolesti v končatinách, svalová stuhnutosť
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
não foi observada fibrose ou rabdomiólise.
nepozorovala sa žiadna fibróza ani rabdomyolýza.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a rabdomiólise também foi raramente relatada.
zriedkavo bola hlásená aj rabdomyolýza.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
foram notificados casos isolados de rabdomiólise.
zaznamenali sa ojedinelé prípady rabdomyolýzy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
isto poderá causar miopatia, incluindo rabdomiólise.
to môže vyvolať myopatiu, vrátane rabdomyolýzy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a rabdomiólise é uma doença muscular grave rara.
rabdomyolýza je zriedkavé závažné ochorenie svalov.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rabdomiólise e elevações graves de cpk (> 10 x lsn)
rabdomyolýza a výrazné zvýšenia cpk (> 10 x uln)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e/ ou se tem rabdomiólise não- traumática ou hipertermia.
máte netraumatickú rabdomyolýzu alebo hypertermiu
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
afecções do músculo, incluindo mialgia, cãibras e rabdomiólise.
zvýšenie hodnôt cpk poruchy svalov, vrátane myalgie, kŕčov a rabdomyolýzy
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
foi também observada rabdomiólise secundária ao smn ou disquinésia grave.
okrem sekundárnej nms alebo ťažkej dyskinézy sa vyskytla rabdomyolýza.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rabdomiólise, miosite, cãibras nas pernas, dorsalgia muito raros:
bolesť svalov, bolesť kĺbov, muskuloskeletálna bolesť artritída rabdomyolýza, myozitída, kŕče v nohách, bolesť chrbta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sinvastatina, lovastatina (risco aumentado de miopatia incluindo rabdomiólise)
simvastatín, lovastatín (zvýšené riziko myopatie zahrňujúce rabdomyolýzu)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rabdomiólise, miosite, cãibras nas pernas, dorsalgia muito raros: me
bolesť svalov, bolesť kĺbov, muskuloskeletálna bolesť artritída rabdomyolýza, myozitída, kŕče v nohách, bolesť chrbta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
em ocasiões raras estes distúrbios musculares foram graves (rabdomiólise).
100 mg/ 25 mg tablety - ŠkatuĽka s 1 fĽaŠou
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.