Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- 100 euros.
100 euro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
digamos 100 euros.
Čo je symbolické? povedzme 100 euro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1 100 eur por a no
1 100 eur ročne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9 169 100 euros
9 169 100 eur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
100 euros. 100 euros?
- 100 euro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
custa cerca de 100 euros.
toto tu stojí 110 000 šilingov (80 euro).
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aposto 100 euros que os despisto.
stavím sa o sto éčiek, že sa ich zbavím.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como posso ter gasto 100 euros?
ako som mohol utratiť 100 eur?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
100 euros como a minha bate a tua.
100 babiek, že ten môj bol horší.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o limiar por transacção é fixado em 100 euros.
Štatistický prah pre každú transakciu je 100 eur.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coordenação da comercialização: 100 euros mensais;
marketingová koordinácia: 100 eur mesačne;
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talvez seja demais. não acho que... 100 euros!
ja si nemyslim .... 1000 euro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) 100 euros por ovino ou caprino abatido;
c) 100 eur na utratenú ovcu alebo kozu;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-100 euros para a campanha de comercialização 2001/2002,
-100 eur pre hospodársky rok 2001/2002,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
angariação de novos clientes a nível internacional: 100 euros mensais;
medzinárodná akvizícia nových zákazníkov: 100 eur mesačne;
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
74 aplicar reduções inferiores a 100 euros exige um enorme esforço administrativos em um verdadeiro efeito dissuasivo.
74.uplatňovanie zníženia o menej ako 100 eur si vyžadujezaťažujúcuadministratívubezsku-točného odrádzajúceho účinku.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os montantes inferiores a 10 euros por direito ao pagamento ou inferiores a um montante total de 100 euros por agricultor não serão considerados duplos pagamentos.
Čiastky menšie ako 10 eur na jeden nárok na platbu alebo menšie ako celková čiastka 100 eur na jedného poľnohospodára sa nepovažujú za dvojnásobnú platbu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a multa por emissões excedentárias será igual a 100 eur por cada tonelada de equivalente de dióxido de carbono emitida relativamente à qual o operador não tenha devolvido licenças.
pokuta za prekročenie emisií je 100 eur za každú tonu ekvivalentu oxidu uhličitého emitovaného zariadením, ktorého prevádzkovateľ alebo prevádzkovateľ lietadla neodovzdal kvóty.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-custo do alojamento em hotel para os agentes policiais (100 euros em média).
-a náklady na hotelové ubytovanie pre príslušníkov polície (v priemere 100 eur).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se continuarmos a deter 1000 euros em numerário, os custos de oportunidade seriam 100 euros por ano, ou seja, cerca de 2 euros por semana.
ak by ste aj naďalej mali 1000 eur v hotovosti, vaše náklady obetovaných príležitostí by dosiahli 100 eur za rok, resp. 2 eurá za týždeň.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: