Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comboios empurrados
(1.2)(c) – konvoji v potisni navezi
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
circulaÇÃo dos comboios
voŽnja vlaka
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evacuação dos comboios,
evakuacijo vlakov,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comboios da classe 1
vlaki razreda 1
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
-aos comboios de cremalheira,
-zobate železnice,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
comprimento máximo dos comboios
največja dolžina vlaka
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
— comboios [capítulo 86] (3
— vagonov [poglavje 86] (3
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistemas de detecção de comboios
sistemi za ugotavljanje lokacije vlaka
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistema de detecção de comboios,
sistem za ugotavljanje lokacije vlaka,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comboios automotores térmicos ou eléctricos,
vlaki z motorji z notranjim zgorevanjem na lastni pogon ali električni vlaki na lastni pogon,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especificações relativas à exploração dos comboios
specifikacije, ki se nanašajo na obratovanje vlaka.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comboios em coluna dupla ≤ 193 × 22,90
konvoji, ki so drug ob drugim ≤ 193 × 22,90
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: