Results for quando translation from Portuguese to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Slovenian

Info

Portuguese

quando

Slovenian

končano, je potrebno ponovno

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

quando o

Slovenian

uvesti začetni odmerek efavirenza.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

3. quando

Slovenian

3. kadar

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

hemorragia quando

Slovenian

(≥1/ 100 do < 1/ 10)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

quando necessário.

Slovenian

signalov.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

quando deverãoparticipar?

Slovenian

kdaj bi gamorali pozvati?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

todavia, quando:

Slovenian

vendar:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando a cobertura

Slovenian

po

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

e, quando aplicável,

Slovenian

in kjer je to primerno,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

2. todavia quando:

Slovenian

2. vendar kadar:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

humidade, quando > 10 %

Slovenian

vlaga, če > 10 %

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

configuração quando desligado

Slovenian

nastavitve načina brez poveave

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando solicitado pela emea

Slovenian

na zahtevo evropske agencije za zdravila (emea).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sinal, quando necessário.

Slovenian

seznami niso potrebni – ti se po potrebi lahko zagotovijo v poročilih o vrednotenju znakov.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

apenas quando aplicável.»

Slovenian

le, če je to primerno.“

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

referência (quando aplicável): …

Slovenian

sklic (kjer je to primerno): …

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

são entregues quando solicitados.

Slovenian

predložite jih na zahtevo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a preencher, quando necessário.

Slovenian

izpolnite, kjer je ustrezno.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

0,002 % quando utilizado sozinho

Slovenian

0,002 %, kadar se uporablja samostojno

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a) quando forem importados:

Slovenian

(a) jih uvozijo:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,542,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK