Results for revisões translation from Portuguese to Slovenian

revisões
ponovni pregledi

revisões conjuntas
für die regierung kanadaskanada valitsuse nimel

revisões temporárias.
začasne popravke.

publicação das revisões
objava revizij

número de revisões [98]
Število pregledov [98] 0–2 3–5 6–15

relatório anual e revisões
letno poročilo in pregledi

6.4. revisões de estatísticas
6.4. popravki statistik

artigo 5ºdocumentos de estratégia e revisões
Člen 5strateški dokumenti in revizije

revisões anuais a 1 de janeiro
revizije vsako leto 1. januarja.

mostrar as revisões apenas para a página actual
prikaži samo opombe za trenutno stran

coerência das revisões, avaliações e medidas de supervisão
skladnost nadzorniških pregledovanj, ovrednotenj in nadzorniških ukrepov

as entradas para as revisões pela gestão devem incluir:
vhodni podatki za vodstveni pregled vključujejo:

a transmissão das revisões deve ser efectuada da seguinte maneira:
vse popravke je treba posredovati na naslednji način:

as acções de seguimento resultantes de anteriores revisões pela gestão;
ukrepe, ki so sledili predhodnim vodstvenim pregledom;

uma descrição do sistema de distribuição dos manuais, alterações e revisões.
opis sistema razdeljevanja priročnikov, sprememb in popravkov.

revisões subsequentes serão efectuadas a intervalos regulares e de maneira oportuna.
nadaljnji pregledi se opravljajo v rednih časovnih presledkih in pravočasno.

o n.o 3 do artigo 44.o não se aplicará a essas revisões.
Člen 44(3) se ne uporablja za take revizije.

-o mais rapidamente possível, aquando das revisões periódicas previstas no nº 5.
-nemudoma pri rednih pregledih, predvidenih v odstavku 5.

dar seguimento às revisões efectuadas em matéria de poderes discricionários de determinados funcionários públicos.
spremljati izvedene preglede diskrecijskih pravic nekaterih javnih uslužbencev.

1. os erros serão corrigidos e as revisões resultantes serão aplicadas sem atrasos desnecessários.
1. napake se popravijo in revizije, ki izhajajo iz popravkov, se izvedejo brez nepotrebne zamude.