Results for acetamipride translation from Portuguese to Spanish

esse exame foi concluído em 29 de junho de 2004 com a elaboração dos relatórios de revisão da comissão sobre o acetamipride e o tiaclopride.
la revisión concluyó el 29 de junio de 2004 con informes de revisión de la comisión sobre el acetamiprid y el tiacloprid.

que altera a directiva 91/414/cee do conselho com o objectivo de incluir as substâncias activas acetamipride e tiaclopride
por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir en ella las sustancias activas acetamiprid y tiacloprid

o exame do acetamipride e do tiaclopride não suscitou quaisquer dúvidas, nem deixou questões pendentes, que justificassem a consulta do comité científico das plantas.
la revisión del acetamiprid y el tiacloprid no puso de manifiesto ninguna cuestión pendiente ni preocupación que hicieran necesaria la consulta del comité científico de las plantas.

no caso de um produto que contenha acetamipride ou tiaclopride como única substância activa, alterarão ou retirarão a autorização, se necessário, o mais tardar até 30 de junho de 2006; ou
en el caso de un producto que contenga acetamiprid o tiacloprid como única sustancia activa, modificar o retirar la autorización, si procede, a más tardar el 30 de junio de 2006, o

(4) o processo relativo ao exp60707b (acetamipride) foi submetido à apreciação do comité fitossanitário permanente em 22 de fevereiro de 2000.
(4) el expediente relativo a la sustancia exp60707b (acetamiprid) se sometió el 22 de febrero de 2000 a la consideración del comité fitosanitario permanente.

a directiva 2007/11/ce da comissão, de 21 de fevereiro de 2007, que altera determinados anexos das directivas 86/362/cee, 86/363/cee e 90/642/cee do conselho, no que diz respeito aos limites máximos de resíduos de acetamipride, tiaclopride, imazossulfurão, metoxifenozida, s-metolaclor, milbemectina e tribenurão deve ser incorporada no acordo,
debe incorporarse al acuerdo la directiva 2007/11/ce de la comisión, de 21 de febrero de 2007, por la que se modifican determinados anexos de las directivas 86/362/cee, 86/363/cee y 90/642/cee del consejo por lo que respecta a los contenidos máximos de residuos de acetamiprid, tiacloprid, imazosulfurón, metoxifenozida, s-metolacloro, milbemectina y tribenurón.