Results for alocação translation from Portuguese to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

alocação

Spanish

asignación de memoria

Last Update: 2012-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

pré-alocação

Spanish

preasignación

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

alocação & restrita

Spanish

asignación estricta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

alocação de memória

Spanish

asignación de memoria

Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

alocação de ativos 

Spanish

asignación de activos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

alocação virtual dinâmica

Spanish

atribución virtual dinámica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

alocação dinâmica de memória

Spanish

asignación de memoria dinámica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

erro de alocação de memória.

Spanish

error de asignación de memoria.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

alocação estratégica de ativos 

Spanish

asignación estratégica de activos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

modelo de alocação de atividades

Spanish

modelo de distribución de actividades

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

alocação desta tarefa em% 1

Spanish

reservas de esta tarea sobre %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

alocação total do projecto externo

Spanish

reservas totales del proyecto externo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

alocação do projecto externo em% 1

Spanish

reservas del proyecto externo sobre %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pré- alocação específica do xfs em disco

Spanish

preasignación de disco específica de xfs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

erro de alocação de memória. não é possível remover ^%s

Spanish

error de asignación de memoria: no se puede eliminar ^%s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

erro de alocação de memória. não é possível remover %s:%s.

Spanish

error de asignación de memoria: no se puede eliminar %s:%s.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a cessão imediata dos julgamentos militares e a alocação dos julgados em juris civis.

Spanish

la detención inmediata de procesos militares y nuevos juicios a aquellos que estuvieron ante los tribunales militares, y que se rehagan sus procesos ante la justicia civil.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a alocação total em% 1, em conjunto com as horas máximas para o recurso

Spanish

las reservas totales sobre %1, junto con el máximo de horas del recurso

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a alocação de memória falhou. fechar esta aplicação imediatamente para evitar a perda de dados.

Spanish

falló la ubicación de memoria. debería cerrar esta aplicación ahora para evitar la pérdida de datos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

faça a alocação de crédito para chamadas com o painel de controle para empresas (pce).

Spanish

asigna crédito para hacer llamadas con el panel de control para empresas(pce).

Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,549,855 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK