Results for arrangements translation from Portuguese to Spanish

action envisaged and budget intervention arrangements
action envisaged and budget intervention arrangements

working arrangements with eu committees and groups 20 .
working arrangements with eu committees and groups 20 .

( c ) common rules and standardised arrangements ;
( c ) common rules and standardised arrangements ;

arrangements and schedule for the planned evaluation n. a
arrangements and schedule for the planned evaluation n. a

- preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18
- preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18

any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .
any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .

the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .
the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .

« monetary and exchange rate arrangements of the euro area with selected third countries and territories » , abril de 2006 .
« acuerdos monetarios y cambiarios de la zona del euro con algunos terceros países y territorios » , abril 2006 .

( e ) the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .
( e ) the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .

para mais informação , consultar o artigo intitulado « developments in the eu arrangements for financial stability » , publicado na edição de abril de 2008 do boletim mensal do bce .
para una l mayor información , véase el artículo titulado « evolución de los mecanismos de estabilidad financiera de la ue » , en el boletín mensual del bce de abril del 2008 .

desde a introdução dos mecanismos betta (british electricity trading and transmission arrangements), existe um mercado de equilibração unificado em inglaterra, na escócia e no país de gales.
desde la introducción del british electricity trading and transmission arrangements (betta) existe un mercado de ajuste unificado para inglaterra, escocia y gales.

( c ) the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .
( c ) the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .

[3] council regulation (ec) no 2792/1999 of 17 december 1999 laying down the detailed rules and arrangements regarding community structural assistance in the fisheries sector (oj l 337, 30.12.1999, p. 10), as last amended by regulation (ec) no 485/2005 (oj l 81, 30.3.2005, p. 1.)
[3] council regulation (ec) no 2792/1999 of 17 december 1999 laying down the detailed rules and arrangements regarding community structural assistance in the fisheries sector (oj l 337, 30.12.1999, p. 10), as last amended by regulation (ec) no 485/2005 (oj l 81, 30.3.2005, p. 1.)