Results for berseba translation from Portuguese to Spanish

hazar-sual, berseba, biziotiá,
hazar-sual, beerseba, bizotia

em hazar-sual, em berseba e seus arrabaldes,
en hazar-sual, en beerseba y sus aldeas

eles habitaram em berseba, molada, hazar-sual,
ellos habitaron en beerseba, molada, hazar-sual

tiveram, pois, na sua herança: berseba, seba, molada,
y les tocó como heredad: beerseba, seba, molada

e todo o israel, desde dã até berseba, conheceu que samuel estava confirmado como profeta do senhor.
todo israel, desde dan hasta beerseba, sabía que samuel estaba acreditado como profeta de jehovah

tinha joás sete anos quando começou a reinar, e reinou quarenta anos em jerusalém. o nome de sua mãe era zíbia, de berseba.
joás tenía 7 años cuando comenzó a reinar, y reinó 40 años en jerusalén. el nombre de su madre era sibia, de beerseba

foi no ano sétimo de jeú que joás começou a reinar, e reinou quarenta anos em jerusalém. o nome de sua mãe era zíbia, de berseba.
joás comenzó a reinar en el séptimo año de jehú, y reinó 40 años en jerusalén. el nombre de su madre era sibia, de beerseba

judá e israel habitavam seguros, desde dã até berseba, cada um debaixo da sua videira, e debaixo da sua figueira, por todos os dias de salomão.
judá e israel, desde dan hasta beerseba, vivían seguros todos los días de salomón, cada uno debajo de su vid y debajo de su higuera

depois foram � fortaleza de tiro, e a todas as cidades dos heveus e dos cananeus; e saíram para a banda do sul de judá, em berseba.
fueron luego a la fortaleza de tiro y a todas las ciudades de los heveos y de los cananeos. por último, salieron hacia el néguev de judá, hasta beerseba

então enviou o senhor a peste sobre israel, desde a manhã até o tempo determinado; e morreram do povo, desde dã até berseba, setenta mil homens.
así que jehovah envió una epidemia a israel, desde aquella mañana hasta el tiempo señalado, y murieron 70.000 hombres del pueblo, desde dan hasta beerseba

então saíram todos os filhos de israel, desde dã até berseba, e desde a terra de gileade, e a congregação, como se fora um só homem, se ajuntou diante do senhor em mizpá.
entonces todos los hijos de israel salieron, desde dan hasta beerseba y la tierra de galaad, y la asamblea acudió como un solo hombre a jehovah en mizpa

e decretaram que se fizesse proclamação por todo o israel, desde berseba até dã para que viessem celebrar a páscoa ao senhor, deus de israel, em jerusalém; porque muitos não a tinham celebrado como está escrito.
y determinaron pasar una proclama por todo israel, desde beerseba hasta dan, para que acudieran a celebrar la pascua a jehovah dios de israel, en jerusalén. porque hacía mucho tiempo que no la habían celebrado según estaba escrito

bersebá
beerseba