Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boa noite menino
buenas noches chica linda
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite menino bonito
buenas noches muchacho guapo
Last Update: 2017-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite menino e meninas
buenas noches muchacho y muchachos
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite
¡yo soy del brasil y tu de donde eres
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa-noite
ipomea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oi boa noite
hi good night forced bjs
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite gostoso
buenas noches delicioso
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite, tesouro.
buenas noches, tesoro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite ate amanha
good night, see you tomorrow
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite a todos!
¡buenas noches a todos!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite menina linda
buenas noches señorito
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deixa pra la, boa noite
me dejaste: (amigo de la noche triste y bueno ahora
Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi boa noite tudo bem com voce
hola boa noite tudo bem com você
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma chuva de bençaos boa noite
una lluvia de bendiciones buenas noches
Last Update: 2015-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite. sonhe com os anjos.
buenas noches. que sueñes con los angelitos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite, tatoeba. te vejo amanhã.
buenas noches, tatoeba. te veré mañana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá boa noite aos amigos, como vão todos
ciao buona sera agli amici, come tutti
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite face um abraço fiquem com deus!
buenas tardes amigos un abrazo quedarse con dios
Last Update: 2013-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela nos beijou na bochecha e nos deu boa noite.
ella nos besó en la mejilla y nos dio las buenas noches.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu disse boa noite aos meus pais e fui para a cama.
le dije buenas noches a mis padres y me fui a la cama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: