Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mar cantábrico
mar cantábrico
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
espanha setentrional cantábrico central
españa septentrional cantábrico central
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
que estabelece uma redução do período de notificação antes da chegada ao porto para os navios da união que exercem a pesca das unidades populacionais de pescada do sul e lagostim no mar cantábrico e a oeste da península ibérica e desembarcam em portos espanhóis
que prevé una reducción del plazo de notificación antes de la llegada a puerto de los buques de la ue dedicados a la pesca de poblaciones de merluza austral y de cigalas en el mar cantábrico y en el oeste de la península ibérica que desembarquen en puertos españoles
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de 1 de fevereiro de 2005, são aplicáveis à gestão das pescarias no mar cantábrico e a oeste da península ibérica as limitações do esforço de pesca e as condições a elas associadas estabelecidas no anexo ivb.
a partir del 1 de febrero de 2005, se aplicarán a la gestión de la pesca en el mar cantábrico y la parte occidental de la península ibérica las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el anexo iv b.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
regiÃo: comunidade autÓnoma de cantÁbria
regiÓn: comunidad autÓnoma de cantabria
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality: