Results for colheitadeira translation from Portuguese to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

colheitadeira

Spanish

cosechadora

Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

colheitadeira de esteiras

Spanish

cosechadoras de cadenas

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

» segurança da colheitadeira

Spanish

» seguridad de las cosechadoras

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

» encontre uma colheitadeira usada

Spanish

» busque una cosechadora usada

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

destaques da colheitadeira de esteiras:

Spanish

puntos destacados de la cosechadora de cadenas:

Last Update: 2011-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

configure uma colheitadeira para atender às suas necessidades e obtenha o preço do revendedor local.configure uma colheitadeira para atender às suas necessidades e obtenha o preço do revendedor local.

Spanish

configure a harvester to meet your needs and get a price from your local dealer.configure a harvester to meet your needs and get a price from your local dealer.

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

não houve um momento em que o atropelamento aconteceu, houve o momento em que ele começou, porque – isso eu vi e vivi (porque fui praticamente o primeiro a ser atropelado) – logo depois de me atingir, ele levou um bom tempo para percorrer um bom trecho atropelando consecutivamente dezenas de bicicletas, sem desviar e sem diminuir a velocidade, de maneira muito semelhante à de uma colheitadeira em meio ao milharal, com a diferença de que, felizmente, as bicicletas e os ciclistas foram lançados para cima e para os lados, e não para baixo do carro.

Spanish

no hay un momento en el ocurrió el atropello, hay un momento en que comienza, porque –eso lo vi y lo vivÍ (porque fui práticamente el primero en ser atropellado)– después de alcanzarme, le llevó un buen rato para recorrer un buen trecho atropellando consecutivamente a decenas de bicicletas, sin desviarse y sin diminuir la velocidad, de manera muy semejante al de una recolectora en medio de un maizal, con la diferencia de que, felizmente, las bicicletas y los ciclistas fueron arrojados hacia arriba y hacia los lados, y no debajo del auto.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,743,901,970 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK