Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como se escreve?
¿cómo se escribe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como se escreve "pretty"?
¿cómo se escribe "pretty"?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como se escreve o seu sobrenome?
¿cómo se escribe tu apellido?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
como se escreve pra que em espanhol
pra que tu quer uma foto minha
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escreve voce não vai me responder
writes as if you will not answer me
Last Update: 2014-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escreve maria eduarda em ingles
como se escribe maria eduarda en ingles
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personalidade como se
trastorno de la personalidad
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ainda se escreve na lousa a giz.
todavía se escribe a tiza en el pizarrón.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se proteger:
cÓmo protegerse:
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se chama isso?
¿cómo se llama eso?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizar como se indica:
utilizar como se describe a continuación:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
furazanos, como se segue:
furazanos, según se indica:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se pronuncia "pronounce"?
¿cómo se pronuncia "pronounce"?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como se escrever rocambole em frances
cómo escribir en rodillo espanhol
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tim escreve como se fosse canhoto.
tim escribe como si fuera zurdo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que "embaixo" se escreve junto e "em cima" separado?
¿por qué "embaixo" se escribe junto y "em cima" separado?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o nome da cidade de são paulo se escreve em espanhol também como "san pablo".
el nombre de la ciudad de são paulo también se escribe en español como "san pablo".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o truque para escrever boas cartas é escrever como se estivesse falando.
el truco para escribir buenas cartas es escribir como si se estuviera hablando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É como se um czar russo escrevesse poesia sob a alcunha de aleksandr pushkin.
es el zar ruso que escribe poesía bajo el nombre de aleksandr pushkin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come-se para viver.
se come para vivir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: