Results for designadamente translation from Portuguese to Spanish

designadamente:
en particular:

1, designadamente:
el parlamento europeo, el consejo y la comisión ejercerán las funciones que les asigna el apartado 1, en particular:

assegurou, designadamente:
algunos ejemplos de las medidas tomadas son:

de referir, designadamente:
cabe reseñar entre otras:

- elaborando recomendações, designadamente:
- mediante la formulación de recomendaciones, en particular:

os financiamentos contemplam designadamente:
la naturaleza de la financiación incluirá, entre otras cosas:

a autorização determina, designadamente:
la autorización determinará, en particular:

1. fontes externas, designadamente:
1. externas, entre ellas:

a) meio de transporte, designadamente:
a) medio de transporte, en particular:

observarão mutatis mutandis designadamente:
se atendrán mutatis mutandis, en particular, a lo dispuesto en:

essas ações incluem, designadamente:
entre estas medidas se incluyen las siguientes:

a comissão pode, designadamente, verificar:
en particular, podrá comprobar lo siguiente:

b) desenvolvimento dos produtos, designadamente:
b) desarrollo de productos que, entre otras cosas, incluirá:

ameaças de origem biológica, designadamente:
amenazas de origen biológico, consistentes en:

a) observarão mutatis mutandis designadamente:
a) se atendrán mutatis mutandis, en particular, a lo dispuesto en:

- medidas de apoio técnico, designadamente:
- medidas de asistencia técnica, en particular las siguientes:

a designação exacta das mercadorias, designadamente:
la descripción exacta de las mercancías, incluyendo:

a agência deve designadamente ter em conta:
la agencia tomará entonces en especial consideración:

efectuaram-se, designadamente, os ajustamentos seguintes.
en particular, se hicieron los ajustes siguientes.

a entidade adjudicante tomará designadamente em conta:
el órgano de contratación tendrá entonces en especial consideración: