Results for e ainda riu translation from Portuguese to Spanish

e ainda::
y añade:

e ainda ameaça voltar.
y amenaza volver.

qualquer perfuração; e ainda
todo agujero perforado, y

e ainda assim eu continuei.
y aún así seguí haciéndolo.

horas de luz do dia, e ainda
horas de luz natural, y

acusado pelo tpij e ainda a monte
inculpado por el tpiy, y aún en libertad

3,75 litros de petróleo e ainda
3,75 litros de nafta mineral (petróleo), y

ela foi à lavandaria e ainda não voltou.
ella fue a la lavandería y todavía no volvió.

mecanismos de auditoria e revisão; e ainda
los mecanismos de auditoría y revisión, y

e ainda tem os incríveis recursos de vídeo.
también existen características de video realmente fantásticas.

a informação constante do ponto 1; e ainda
la información del punto 1 y, además:

as chamadas estão cristalinas e ainda mais confiáveis.
las llamadas son mucho más claras y estables.

e, ainda assim, se não estiver chovendo forte.
y, aún así, si no llueve fuerte.

a construção está a ser construída e ainda não está funcional.
la construcción se encuentra en construcción y aún no está en condiciones de funcionamiento.

fortunati anda de carro e ainda rouba o meu dinheiro!”
¡fortunati anda en automovil y todavía roba mi dinero!”

aos novos participantes identificados na secção 8.4; e ainda
los competidores más recientes a que se refiere el punto 8.4, y

claro, e ainda teres que repetir isto com o próximo nome...
y después volver a repetir todo el proceso con el otro nombre...

as operações foram importadas e ainda não foram validadasfor all accounts
operaciones importadas y aún sin validar

"somos o que fazemos e ainda não fizemos nada", explicam.
“somos lo que hacemos y aún no hemos hecho nada”, explican.

os gestores de infra-estruturas próximos, se necessário, e ainda com
los administradores de infraestructuras colindantes, según proceda, así como