Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tac e sua repartição
tac y asignaciones
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
e sua mãe também.
y tu mamá también.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
recursos e sua distribuição
recursos y distribución
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
os estatutos e sua aplicação
los estatutos y su aplicación
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estratÉgia da ue e sua execuÇÃo
la estrategia para la ue y su ejecuciÓn
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
eixos montados e sua localização,
ejes montados y su alojamiento,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
limites de captura e sua repartição
límites de capturas y asignación
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
puyol e sua ex-namorada agnes
puyol y su ex novia agnes
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a identidade do produtor e sua assinatura,
identidad y firma del recolector,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
as partes do avg e sua finalidade são:
las partes de avg y sus propósitos son:
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 36
Quality:
muito obrigado iguana para você e sua família
much as gracias igual para ti y tu familia
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abdulhadi alkhawaja e sua esposa khadija almousawi.
abdulhadi alkhawaja y su mujer khadija almousawi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrição da variedade de conservação e sua denominação;
la descripción de la variedad de conservación y su denominación;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a indicação das espécies de moluscos e sua quantidade,
especies de moluscos y su cantidad,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pontos «h» e «r», e sua relação;
los puntos h y r, así como la relación entre ambos;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) os níveis de produção comunitária e sua evolução.
d) los niveles de producción de la ue y su evolución.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demonstrar empenhamento na melhoria contínua, e sua realização prática
demostrar su compromiso con la mejora continua y su realización práctica
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquele homem é francês. você e sua irmã também são?
ese hombre es francés. ¿también lo son tú y tu hermana?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- restringir o acesso aos dados e sua ulterior utilização;
- limitar el acceso a los datos y su posterior utilización,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«durante os períodos de diarreia aguda e sua convalescença»,
«durante períodos de diarrea aguda y su convalecencia.»
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: