Results for entorpecimento translation from Portuguese to Spanish

entorpecimento
hipoestesia

entorpecimento no pescoço
entumecimiento del cuello

formigueiros ou entorpecimento
hormigueo o adormecimiento

estremecimento e entorpecimento,
cosquilleo y entumecimiento

entorpecimento no local do implante
hipoestesia en el lugar del implante

- entorpecimento (adormecimento dos membros)
- entumecimiento

entorpecimento no local da punção venosa
entumecimiento en el lugar de venopunción

ofegante, sudação, rigidez muscular, entorpecimento/ sonolência.
si le pasara esto después de recibir zyprexa, dígaselo a su médico. • en muy raras ocasiones, medicamentos de este tipo producen un conjunto de síntomas como fiebre, respiración acelerada, sudoración, rigidez muscular y un estado de obnubilación o somnolencia.

ofegante, sudação, rigidez muscular e entorpecimento ou sonolência.
respiración acelerada, sudoración, rigidez muscular y un estado de obnubilación o somnolencia.

entorpecimento, zumbidos, coordenação anormal ou dor nas mãos e pés.
entumecimiento, hormigueo, coordinación anormal o dolor en las manos y pies.

entorpecimento ou fraqueza dos braços e pernas (neuropatia), paralisia
insensibilidad o debilidad de los brazos y piernas (neuropatía), parálisis

se tiver danos neurológicos, tais como entorpecimento, formigueiro ou dor nas mãos ou pés.
presenta daños en los nervios, como entumecimiento, hormigueo o dolor en las manos o los pies.

- dores de cabeça, tonturas, insónias, enxaqueca, sensação de entorpecimento ou de
- dolor de cabeza, mareo, insomnio, migraña, sensación de sueño u hormigueo (parestesia)

os sintomas de neuropatia periférica são caracterizados por entorpecimento persistente, parestesias ou dor nos pés e/ ou mãos.
los síntomas de neuropatía periférica se caracterizan por entumecimiento persistente, hormigueo o dolor en los pies y/ o las manos.

- se teve ou tem dor, inchaço ou entorpecimento das maxilas ou “ sensação de inchaço na maxila ”
- si tiene o ha tenido dolor, hinchazón o adormecimiento de la mandíbula, o una molestia fuerte

os doentes que desenvolvam sintomas tais como entorpecimento ou formigueiro deverão ser submetidos a uma reavaliação cuidadosa do benefício/ risco.
los pacientes que desarrollen síntomas de entumecimiento y hormigueo deberán someterse nuevamente a una evaluación exhaustiva de los riesgos y beneficios del tratamiento.

raros: − formigueiro ou entorpecimento, dor, perda de reflexos, paralesia num nervo, comichão e eritema
raros − sensación de hormigueo, entumecimiento, dolor, pérdida de reflejos, parálisis en el recorrido de un nervio, picor y erupción cutánea.

muito raramente, os fármacos deste tipo provocam uma combinação de febre, respiração ofegante, sudação, rigidez muscular e entorpecimento ou sonolência.
respiración acelerada, sudoración, rigidez muscular y un estado de obnubilación o somnolencia.

dificuldade em dormir, tonturas e dores de cabeça, formigueiro e entorpecimento, alteração do paladar, perda de apetite, perda de peso.
insomnio, mareos y dolor de cabeza, hormigueo y adormecimiento, cambio en el sentido del gusto, pérdida de apetito, perdida de peso

informe o seu médico o mais rápido possível se sentir os seguintes efeitos secundários: • entorpecimento, zumbidos, coordenação anormal ou dor nas mãos e pés.
consulte inmediatamente a su médico si nota cualquiera de los siguientes efectos adversos graves: • entumecimiento, hormigueo, coordinación anormal o dolor en las manos y pies.