Results for estou aprendendo translation from Portuguese to Spanish

estou aprendendo
estoy aprendiendo

estou aprendendo checo.
estoy aprendiendo checo.

eu estou aprendendo basco.
estoy aprendiendo vasco.

estou aprendendo duas línguas estrangeiras.
estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras.

estou bem
todo bien

aqui estou.
acá estoy.

onde estou?
¿dónde estoy?

estou, sim?
sí, ¿dígame?

estou apaixonada
kiel literumi multaj kisoj en la hispana

estou acordado.
estoy despierto.

estou desesperado!
¡estoy desesperado!

estou aprendendo vários idiomas ao mesmo tempo.
estoy aprendiendo varios idiomas al mismo tiempo.

estou feliz porque estou aprendendo um pouco de holandês.
estoy feliz porque estoy aprendiendo algo de holandés.

ainda estou a aprender
aún estoy aprendiendo

estou a aprender checo.
estoy aprendiendo checo.

agora estou a aprender alemão.
ahora estoy aprendiendo alemán.

estou pensando em aprender coreano semestre que vem.
pienso aprender coreano el próximo semestre.

o líder da comissão central eleitoral, de maneira modesta, respondeu dizendo "eu não sou um mágico, só estou aprendendo".
el responsable de la comisión central electoral respondió modestamente diciendo: "no soy un mago, solo estoy aprendiendo".

o fato que eu comecei a blogar é algo surpreendente; eu nunca achei que pudesse desenvolver um blogue, escrever textos e documentar as coisas novas que estou aprendendo.
el iniciarme en el blogging fue algo sorprendente, nunca pensé que podía estar elaborando yo un blog, escribir los textos, colocar las cosas nuevas que iba aprendiendo.

ambições para mim mesma: minha carreira em comunicações está tomando uma direção que não havia previsto, de uma forma bem boa, e estou aprendendo a relaxar e ver até onde deus me levará nesta área.
mis ambiciones: mi carrera en comunicaciones está yendo en una dirección que no esperaba, en un muy buen sentido, y estoy aprendiendo a relajarme y a ver a dónde me lleva dios en esta área.