Results for estou triste , nÃo demore translation from Portuguese to Spanish

estou triste.
estoy triste.

agora estou triste.
ahora estoy triste.

o time alemão perdeu e agora estou triste.
el equipo alemán ha perdido y ahora estoy triste.

quando eu estou triste, os meus amigos me apoiam.
cuando estoy triste, mis amigos me apoyan.

a equipe alemã perdeu e agora estou triste.
el equipo alemán ha perdido y ahora estoy triste.

É triste não ser amado, mas é muito mais triste não ser capaz de amar.
es triste no ser amado, pero es mucho más triste no ser capaz de amar.

não demore a guardar na geladeira as sobras de alimento. quando estiver doente, evite cozinhar para outras pessoas.*
no se demore para mantener en el refrigerador los restos de comida. cuando esté enfermo, no cocine para otras personas.

eles não demorarão muito para se casar.
ellos no tardarán mucho en casarse.

já estamos perto da cidade, e não demoraremos para chegar.
ya estamos cerca de la ciudad, y no tardaremos en llegar.

críticas à atitude de sheik não demoraram a aparecer na rede, e logo se articularam fora dela.
los críticos de sheik no tardaron en aparecer en línea para dar voz a sus opiniones en público.

com a adesão massiva ao evento no facebook, a reação dos governantes não demorou:
luego del apoyo masivo del acto programado en facebook, la reacción del gobernador no demoró mucho:

em regra, uma auditoria sem aviso prévio não demora menos de um dia e é realizada por um mínimo de dois auditores.
como principio general, las auditorías realizadas sin previo aviso no deben durar menos de un día y deben ser ejecutadas, como mínimo, por dos auditores.

e não aguardam estes, senão um só estrondo, que não demorará (a vir).
no esperarán éstos más que un solo grito, que no se repetirá.

os ensinos da bíblia pareciam práticos. mas eu achei difícil entender algumas partes. não demorou muito e eu parei de ler.
las enseñanzas de la biblia me parecieron útiles. pero me costó entender algunas partes. no tardó mucho y dejé de leerla.

me consola muito saber que nunca estou sozinha quando estou triste. deus está ao meu lado. a bíblia me ajudou a seguir em frente e me concentrar em coisas positivas, como a promessa da ressurreição. eu tenho esperança de ver minha mãe de novo, dessa vez com saúde perfeita, no paraíso na terra.--2 pedro 3:13.
para mí es un consuelo saber que nunca estoy sola cuando estoy triste. dios está a mi lado. la biblia me ha ayudado a seguir adelante y a enfocarme en las cosas positivas, como la promesa de la resurrección. estoy esperando para ver a mi madre de nuevo, esta vez con la salud perfecta en el paraíso en la tierra. – 2 pedro 3:13.