Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu já te disse que não estou interessado em sair com você.
ya te dije que no estoy interesado en salir con vos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu já te dei várias chances, mas você nunca soube aproveitá-las.
ya te di varias oportunidades, pero nunca supiste aprovecharlas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.