Results for eu me ligo translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

eu me ligo

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

eu me esgueirava

Spanish

se le chispoteo

Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu me cortei.

Spanish

me corté.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu me chamo wang.

Spanish

me llamo wang.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu me chamo hisashi.

Spanish

me llamo hisashi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu me sinto tão sozinha.

Spanish

me siento tan sola.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

com licença, eu me perdi.

Spanish

perdone, me he perdido.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu me arrependo muito disso.

Spanish

me arrepiento mucho de esto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu me cansei de esperá-la.

Spanish

me cansé de esperarla.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu me esqueci do nosso aniversário.

Spanish

olvidé nuestro aniversario.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu me lembro bem da minha infância.

Spanish

recuerdo bien mi infancia.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

chora me liga

Spanish

llora me llama

Last Update: 2012-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu me cortei quando estava me barbeando.

Spanish

me corté al afeitarme.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quem me ligou?

Spanish

¿quién me llamó?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu disse para você não me ligar no trabalho.

Spanish

te dije que no me llames al trabajo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu estava saindo de casa quando tom me ligou.

Spanish

salía de mi casa cuando tom me llamó por teléfono.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

alguém me ligou?

Spanish

¿me llamó alguien?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu me mijei, ainda tava algemada, mijei- me.

Spanish

y de hecho, lo hice, estaba todavía esposada y me mee encima.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela prometeu me ligar.

Spanish

ella prometió llamarme.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bill, me liga esta noite.

Spanish

bill, llámame esta noche.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele me ligou de tóquio.

Spanish

me ha llamado desde tokio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,343,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK