Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu tenho que fazer isso.
tengo que hacerlo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho que ir agora?
¿tengo que ir ahora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho que ir ao hospital.
tengo que ir al hospital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu simplesmente tenho que aproveitar isso.
sólo tengo que usarlos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tenho que ir agora.
ahora tengo que irme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tenho que ir, querida.
me tengo que ir, cariño.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho que comprar um.
tengo que comprar uno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho que aquecê-lo.
tengo que olvidarlo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho que ajudar o tom.
tengo que ayudar a tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho que dar um discurso?
¿debo dar un discurso?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tenho que ir. falamos amanhã!
me tengo que ir. ¡hablamos mañana!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, eu tenho que ir ala escola te sai vemos
me tengo que ir a la escula a estudiar para mis examenes
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tenho que vê-lo.
tengo que verlo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho que admitir que eu ronco.
debo admitir que ronco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho que tirar meus sapatos aqui?
¿me tengo que quitar los zapatos aquí?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
agora eu tenho que falar com o tom.
ahora tengo que hablar con tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bem tenho que ir chaao te cuidas vesos
bueno me tengo que ir chaao te cuidas vesos
Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho que terminá-lo antes de sair.
tengo que terminarlo antes de irme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho que ir, meu pai está me esperando lá fora.
tengo que irme, mi padre me está esperando fuera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho que trocar a bateria do meu carro.
tengo que cargar la batería de mi auto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: