Results for fitossanidade translation from Portuguese to Spanish

fitossanidade
sanidad vegetal

fitossanidade (ph)
fitosanidad (ph)

painel da fitossanidade
comisión técnica de fitosanidad

grupo permanente da fitossanidade
grupo permanente de la fitosanidad

"i) painel da fitossanidade.".
"i) la comisión técnica de fitosanidad".

nematologistas e peritos em fitossanidade.
nematólogos y expertos en fitosanidad.

a legislaÇÃo em matÉria de fitossanidade inclui
la legislaciÓn sobre sanidad vegetal incluye lo siguiente

saúde pública,sanidade animal e fitossanidade
salud pública, animal y fitosanitaria

saúde animal, fitossanidade ou segurança alimentar;
sanidad animal, fitosanitarias o de seguridad alimentaria;

departamento de fitossanidade (apenas para a batata)
plant health department (solamente patatas)

planos de emergência: (não aplicável à fitossanidade)
planes de emergencia: (no se aplica a la sanidad vegetal)

painel da fitossanidade, dos produtos fitossanitários e respetivos resíduos
comisión técnica de fitosanidad, productos fitosanitarios y sus residuos

este requisito não é aplicável aos controlos oficiais relativos à fitossanidade.
este requisito no se aplica a los controles oficiales relacionados con la sanidad vegetal.

grupo consultivo da cadeia alimentar, da saúde animal e da fitossanidade
grupo consultivo de la cadena alimentaria y de la sanidad animal y vegetal

c) painel da fitossanidade, dos produtos fitossanitários e respectivos resíduos;
c) comisión técnica de fitosanidad, productos fitosanitarios y sus residuos.

disposiÇÕes relativas À auditoria das autoridades competentes (nÃo aplicÁvel À fitossanidade)
disposiciones sobre las auditorÍas de las autoridades competentes (no se aplica a la sanidad vegetal)

relativa à criação de um grupo consultivo da cadeia alimentar, da saúde animal e da fitossanidade
relativa a la creación de un grupo consultivo de la cadena alimentaria y de la sanidad animal y vegetal

ao abordar estes requisitos, não é necessário aplicar esses aspectos das presentes orientações à fitossanidade.
al abordar dichos requisitos no es necesario aplicar estos aspectos de las directrices a la sanidad vegetal.

criar uma autoridade responsável pela fitossanidade com o pessoal necessário e munir os serviços fitossanitários da capacidade laboratorial adequada.
crear un organismo fitosanitario dotado con el personal adecuado y equipar con los laboratorios necesarios los servicios fitosanitarios.

seguranÇa dos alimentos para consumo humano e animal, saÚde animal, bem-estar dos animais e fitossanidade
seguridad de los alimentos y los piensos, salud y bienestar de los animales y cuestiones fitosanitarias