Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
então ela lhes indicou que interrogassem o menino.
entonces ella se lo indicó.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as legislações dos estados-membros reconhecem o direito de guardar silêncio durante a fase de inquérito em que a polícia ou o juiz de instrução interroga o arguido.
las legislaciones de los estados miembros reconocen el derecho a permanecer en silencio durante la fase de investigación en la que la policía o el juez instructor interrogan al acusado.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eis um palmo de interrogações: o que significa habitar?
acá hay unas cuantas preguntas: ¿qué significa poblar?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
oportunidade de interrogar o pessoal ferroviário envolvido e outras testemunhas;
posibilidad de interrogar al personal ferroviario implicado y a otros testigos;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pretendeis interrogar o vosso mensageiro, como anteriormente foi interrogado moisés?
¿o preferís pedir a vuestro enviado, como fue moisés pedido antes?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
«plano de atribuição de códigos de interrogador» — o mais recente conjunto completo de atribuições de códigos de interrogador aprovado.
«plan de atribución de códigos de interrogador»: el conjunto completo más recientemente aprobado de atribuciones de códigos de interrogador;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.