Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magnús jÓhannsson (Ísland) lars gramstad (norge/ noreg) tove karlsud (norge/ noreg) 6
observadores • magnús jÓhannsson (Ísland) • lars gramstad (norge/noreg) • tove karlsud (norge/noreg)(6) • sigurdur thorsteinsson (Ísland)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
geert de greef (belgique/ belgië) jens ersbØll (danmark) silvio garattini (italia) jacqueline genoux- hames (luxembourg) willem van der giesen (nederland) lars gramstad (norge/ noreg) manfred haase (deutschland) magnús jÓhannsson (Ísland) tove karlsud (norge/ noreg) pekka kurki (suomi/ finland) 5
eric abadie (france) mark ainsworth (danmark) (2) fernando de andrÉs-trellÉs (españa) cristina avendaÑo (españa) michalis avgerinos (∂ÏÏ¿‰·/greece) rolf bass (deutschland) (3) daniel brasseur (belgique/belgië) hans van bronswijk (nederland), vicepresidente (4) geert de greef (belgique/belgië) jens ersbØll (danmark) silvio garattini (italia) jacqueline genoux-hames (luxembourg) willem van der giesen (nederland) lars gramstad (norge/noreg) manfred haase (deutschland) magnús jÓhannsson (Ísland) tove karlsud (norge/noreg) pekka kurki (suomi/finland) (5) david lyons (ireland) jose guimarães morais (portugal) (6) per nilsson (sverige) jean-louis robert (luxembourg) frances rotblat (united kingdom) (7) patrick salmon (ireland) (8) tomas salmonson (sverige) cristina sampaio (portugal) sigurdur thorsteinsson (Ísland) markku toivonen (suomi/finland) jean-hugues trouvin (france) guiseppe vicari (italia) patrick waller (united kingdom) hans winkler (Österreich) christa wirthumer-hoche (Österreich) julia yotaki (∂ÏÏ¿‰·/greece)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.